Архив метки: Гармонія Всесвіту

Волшебные часы. Наталья Савина.

Волшебные часы. Лирика.

Издатель Веселицкая Н. В.

«Волшебные часы» – вторая книга Натальи Савиной на русском языке (2009). Первый сборник увидел свет четыре года тому назад. Цель автора – воспроизвести многообразие чувств женщины, озвучить многогранные аспекты ее натуры, показать важные детали, из которых состоит жизнь современницы.

Благодарность

Сборник стихов «Волшебные часы» издан благодаря:
– Председателю Голосеевской районной в городе Киеве государственной администрации Садовому Сергею Николаевичу;
– Заместителю Председателя государственной администрации Голосеевского района Льву Якову Александровичу;
– руководству благотворительного фонда «Майбутнє Голосієва».
Огромное спасибо этим отзывчивым людям за их понимание, желание помочь и за приложенные усилия на поиск средств в такое непростое для экономики Украины время!
Особую признательность выражаю Льву Якову Александровичу и Курило Евгении Борисовне за активное участие в издании сборника.
А также благодарю за бесценную поддержку Синкевич Инну Федоровну, начальника отдела культуры государственной администрации Голосеевского района.
И, конечно же, спасибо сыну Дмитрию, который в нужный момент рядом и всегда готов помочь.

Да, кризис, множество
                                                препон,
И все же сборник вышел
                                                в свет…
Спасибо! До земли поклон,
Храни вас Бог от
                                          разных бед.

                                                                                                          Наталья Савина

Творческий вечер поэта Владимира Гутковского

26 сентября 2015 г. состоялся
авторский юбилейный концерт
киевского поэта В.
 Гутковского

Кто такой Владимир Гутковский? Кроме упоминания о том, что он – известный киевский поэт, член Национального союза писателей Украины, лауреат литературной премии НСПУ им. Н. Ушакова и международной премии Волошинского конкурса, не лишне перечислить его авторские книги стихов и прозы: «В то же время» (1993 г.), «Не сезон» (1996 г.), «Перебор» (2000 г.), «Сюрлиризм» (2005 г.), «Фонограф» (2008 г.). «Свод» (2011 г.), записки этого человека (2015 г.). А еще – руководитель известнейшей литературной студии «Третьи ворота», которую в свое время основал и много лет руководил другой мэтр русской поэзии Украины – Юрий Каплан.

И вот 26 сентября 2015 г. состоялся большой авторский концерт В.Гутковского. Случилось это в конференц-зале Национальной парламентской библиотеки Украины.

Отчего же — «большой»? Да потому, что — юбилейный: в июне с.г. Владимиру Матвеевичу исполнилось… Впрочем, неважно, сколько именно, главное – что исполнилось. Но до «ложки к обеду» в июне дело не дошло (сами понимаете, лето, каникулы!). Зато, памятуя другую поговорку — «лучше поздно, чем…»,- «ложка» приспела к концу сентября. И вот…

Кроме самого юбиляра,  который лично прочел целых пять блоков своих стихов и прозаических миниатюр, не было отбоя и от других желавших поучаствовать. С достойными только поэтов взволнованными приветствиями выступили: живой классик русской литературы Украины Василь Дробот, поэт и доктор наук Владимир Ильин, вручивший юбиляру почетную грамоту НСПУ, известный кинорежиссер и поэт Ольга Самолевская, звезда советского экрана Лидия Чащина, главный редактор журнала «Радуга» Юрий Ковальский, и конечно же, в тон явленной здесь творческой элите вдохновенно открыла и закрыла творческий вечер представитель Парламентской библиотеки Лариса Совершенная.

Плоды плетения словес озвучили и студийцы «Третьих ворот», достаточно известные в литературных кругах: поэты Наталья Филиппова, Ирина Шипицына, Наталья Крылатова и Виталий Егоров.

Отдельная тема – песни на стихи В.Гутковского, прозвучавшие на творческом вечере.

Центральным пунктом «песенного пространства» стал своеобразный творческий «батл» двух авторов-исполнителей – Александра Редича и Александра Резника, создавших песни на одно и то же стихотворение В.Гутковского «Преходящий апрель». Главная же «изюминка» «батла» заключалась в том, что оба Александра не только написали представленные песни независимо друг от друга, но даже не были знакомы прежде. Словом, никакого «соцзаказа» и «рояля в кустах»!

Поскольку «звезды» современного бардовского мира Инна Труфанова и Ирина Шахрай не имели возможности посетить творческий вечер, их песни на стихи В.Гутковского прозвучали в записи (и весьма успешно, т.е. под аплодисменты).

Наконец, нельзя обойти вниманием остроумных конферансье состоявшегося действа – Наталью Савину, поэта и прозаика, члена Международной гильдии писателей и главного организатора этого творческого вечера (!), и Александра Резника  — тоже поэта, а еще: композитора, барда, культуролога, кандидата искусствоведения и т.д.

Очень к месту пришелся и документальный фильм о В.Гутковском «Жест в пустоту», снятый тоже известнейшим киевским поэтом Борисом Марковским, и запись «Элегии» С.Рахманинова – щемящего музыкального лейтмотива творческого вечера…

Словом, многая Вам лета, Владимир Матвеевич!

  1. Приветственное слово представителя НПБУ Ларисы Совершенной. Конферанс – Наталья Савина и Александр Резник.

2. В. Гутковский представляет книги своих произведений.

3. Приветственное слово поэта, члена бюро поэзии Киевской организации Национального союза писателей Украины Владимира Ильина. Конферанс – Наталья Савина и Александр Резник.

4. В.Гутковский представляет 1-й блок своих стихотворений — «В скобках и за скобками». Конферанс – Наталья Савина и Александр Резник.

5. Приветственное слово поэта, члена правления Национального союза писателей Украины Василия Дробота. Конферанс – Наталья Савина и Александр Резник.

6. Песня Инны Труфановой «Кохані очі» на стихи В.Гутковского. Конферанс – Наталья Савина и Александр Резник.

7. В. Гутковский представляет 2-й блок своих стихотворений — «Избранное». Конферанс – Наталья Савина и Александр Резник.

8. Приветственное слово кинорежиссера и поэта Ольги Самолевской. Конферанс – Наталья Савина и Александр Резник.

9. Свои стихи читают участники литературной студии «Третьи ворота» Наталья Филиппова, Ирина Шипицина, Наталья Крылатова и Виталий Егоров. Конферанс – Наталья Савина и Александр Резник.

10. Песня Инны Труфановой на стихи В.Гутковского. Конферанс – Александр Резник.

11. В.Гутковский представляет 3-й блок своих произведений – стихи на украинском языке. Конферанс – Наталья Савина и Александр Резник.

12. Александр Редич представляет собственную песню на стихи В.Гутковского «Преходящий апрель». Конферанс – Наталья Савина.

13. Александр Резник представляет собственную песню на стихи В. Гутковского «Преходящий апрель».

14. Приветственное слово главного редактора литературного журнала «Радуга» Юрия Ковальского.

15. Песня Ирины Шахрай на стихи В.Гутковского. Конферанс – Александр Резник.

16. В. Гутковский представляет 4-й блок своих произведений  – прозу. Конферанс  – Александр Резник.

17. Приветственное слово актрисы Лидии Чащиной. Конферанс – Наталья Савина.

18. В. Гутковский представляет 5-й блок своих произведений  – избранные стихи.

19. Документальный фильм о В. Гутковском «Жест в пустоту».

20. В. Гутковский читает стихотворение «Я был на родине Любви».

21. Заключительное слово представителя НПБУ Ларисы Совершенной.

«Коктебельские сезоны: весна»

Романс сочинен киевлянином Александром Резником на стихи другого киевлянина — Владимира Гутковского «Коктебельские сезоны: весна». Исполнен автором музыки на творческом вечере В.Гутковского, который состоялся в конференц-зале Национальной парламентской библиотеки Украины 26 сентября 2015 года.

Полный текст романса:

Преходящий апрель, видно, всему виной.
Есть и другие причины, только хуже видны.
Что притих, Коктебель? Поговори со мной.
Этой поздней весной – так далеко до весны.

Вместе с тобою суть пробуем уяснить,
новый Чумацкий Шлях между звезд указать.
Если оборвалась с виду прочная нить,
то и пытаться не стоит снова ее связать.

Но начинается день, и прерывается сон,
успевший перелистнуть все странички подряд.
Приоткрывает глаза дремлющий Хамелеон,
чтобы примерить к лету новый брачный наряд.

Ну, а я не хочу знать, что там впереди.
Мелочишкой бренчу на потеху судьбе.
Уходящий апрель, больше меня не жди.
Может, я и вернусь. Но уже не к тебе.

Песня Ангела-Хранителя

Песня Ангела-Хранителя

Angel
«Ангел-Охоронець». Олена Сердюк. Натисніть на малюнок.

Привітання Наталії Савіной. «Коридоры реальности на Стихире».

Привітання Наталії Савіной.
«Коридоры реальности на Стихире».

Obl_Savina_Koridori.qxd

Вітаю
Наталію Савіну з появою

четвертої книги
«Коридоры реальности» (проза).

Бажаю міцьного здоров’я, ще багато років плодючої творчої праці, натхнення, особистого щастя, онуків.

Наталія Веселицька
(Издательский центр «Мастер-десант, Киев)!

Вірш «Коридоры реальности»
з нової збірки.

Что за собою каждый грузом носит?
То коридор реальности своей,
И сложный механизм меняет оси,
И держится на уровне бровей.

И прячется он за семью замками,
Друг друга невозможно нам понять:
Любимый за душою прячет камень,
Я рядом с ним, но далека опять.

А ось подарунок від Наталії Савіної
Василю Дроботу
російськомовному класику України:

Как Вас занесло на чужую планету?
Нелепая шутка иль умысел злой?
В дремучем лесу быть светлейшим поэтом,
И вечно бороться с дождями и мглолй.

Дракон огнедышащий спалит невзгоды,
Осталось назвать зашифрованый код.
Желаю хорошей, душевной погоды,
По крыльям чтоб Вашим случился полёт!

*************************************
Дизайн обкладинки – Наталія Веселицька.

Творчий вечір «Два життя – два відчуття».

Obl_Savina_Koridori.qxd

Afisha_56x82_Dva_gittia_e-mail

Слайд4

Слайд1

Слайд3

14 червня 2015 року

в Бібліотеці імені М.К. Реріха відбувся творчий вечір поета і прозаїка Наталії Савіної та поета, композитора і автора-виконавця пісень Олександра Різника (фортепіано, гітара)

«Два життя – два відчуття»

У програмі – поезії та пісні в авторському виконанні, художні переклади, відеоматеріали.
У програмі також взяла участь поет-перекладач Людмила Кравченко,
виконавиця східних  танців Олександра Вовкула.

Початок – о 15.00.

Два життя – два відчуття.

Пресс-аннонс книги: «Коридоры реальности». Автор — Наталья Савина.

Obl_Savina_Koridori.qxd

Наталья Савина – известный киевский поэт, автор трех поэтических сборников. Множество ее стихотворений опубликовано в различных печатных и сетевых изданиях Украины, России и Германии. Однако, не поэзией единой подчас жив поэт. Предлагаемый вниманию читателей сборник прозы Н. Савиной – первый в ее жизни.
Н. Савину можно с полным правом отнести к бытописателям с яркой психологической и нравственно-аналитической слагаемыми. Ее новеллы – своеобразные «маленькие истории», глубоко жизненные, наполненные состраданием и сочувствием к каждому из нас, кем бы он ни был, и просто теплом, которого большинству людей так не хватает в повседневной жизни. Поражает то, насколько автор увлекает нас судьбами, мыслями и чувствами своих героев, своими собственными рассуждениями о различных жизненных ситуациях и связанных с ними движениях души. А главное – личными переживаниями за судьбы и душевное состояние своих персонажей.
В каждом своем персонаже Наталья стремится найти что-то необыкновенное, талантливое и глубоко человечное: идет ли речь о рядовых обитателях родного Киева, или об известных творческих личностях, порой недооцененных обществом – артистки балета Академического театра оперы и балета УССР им. Т. Г. Шевченко М. Еницкой (матери Н. Савиной), выдающемся украинском балетмейстере, народном артисте УССР А. Сегале.
Немаловажно и то, что детство Натальи прошло в артистической среде (ведь мама – балерина!), где она имела счастье лично общаться со многими известными артистами и музыкантами. Это, по ее собственным признаниям, наложило яркий отпечаток не только на творческий, но и на жизненный, повседневный взгляд Натальи на все, что происходит вокруг. Она даже назвала себя «дитя кулис».
«Коридоры реальности»… Как правило, люди обитают в разных ее коридорах, каждый в своем, из-за чего часто не слышат и не видят друг друга. Коридоры-то разные, но реальность – одна на всех! Помочь своим персонажам (да и читателям тоже) найти друг друга в этой сложной, изменчивой реальности – очень важная миссия автора книги.
Читая рассказы Н. Савиной, так и хочется уподобиться пытливым юношам и девушкам докомпьютерной эры – взяв в руки блокнотик, выписывать наиболее яркие, ёмкие, меткие строки. Вот некоторые из них:
«Мамы уже нет. Мир стал холодным и жестоким – видимо, потому, что его больше некому спасать». («Инопланетянка»).
«Затем огонь внезапно погас – свеча сгорела дотла. Так мамина душа выплеснула оставшийся огонь любви». («Любовь и смерть»).
«Помните: жизнь длиннее даже самой большой любви». («Уцененная драгоценность»)
«Маленькие искрящиеся нотки становятся разноцветными и, как мячики, спрыгивают со своих линий, быстро убегая от строгого взгляда скрипичного ключа. Они собираются в круг, хохоча устраивают на лугу хоровод, а затем снова вбегают по лестнице нотного стана» («Твоя музыка»).
Есть такое выражение – «добрая проза». Именно ее и пишет Н. Савина, желая всему миру и его обитателям добра и любви, веры и надежды.

Культуролог, кандидат искусствоведения
Александр Резник

Премьера песни «Волшебник»

28 февраля 2015 года состоялась премьера песни «Волшебник»: музыка Александра Резника, стихи Натальи Савиной.

Исполнитель — хор младших классов Детской музыкальной школы № 38 г. Киева, хормейстер – Е.А. Шафран, концертмейстер – Н.Г. Стрельникова.

Песня на Ютьюбе

Літературний конкурс «Моя країна Небувалих звірів : Сад Любові та Радості»-2014

Літературне журі Фестивалю-конкурсу

Про літературний конкурс
(на сайті «Сад Любові та Радості»)

Слово, сповнене Світлом та Радістю сьогодні дуже важливо. Ковток позитиву потрібен як ніколи. У країні скрутні часи і вагоме Слово митців, сповнене Любов’ю, здатне зцілювати світ. Літератори як і художники, і фотографи, і музиканти згуртувалися в Саду Любові та Радості. Зараз є можливість прочитати, почути думки, почуття, Мрії письменників зрілих та починаючих.

Першими до читачів звернулися члени журі Фестивалю-конкурсу літературного напрямку: Василь Дробот, Наталія Савіна, Олександр Різник, Геннадій Горовий, Вікторія Осташ, Сергій Болтивець. Естафесту підхопили учасники та достойно продовжили цей почин.

Читать далее